在香港，每家公司都需要获得两份关键文件：公司注册证书（CI）和商业登记证（BR）。这两份文件对于公司的合法运营至关重要，但它们各自有不同的功能和用途，下文将为您详细解读。点击链接可查看香港公司注册证书（CI）和商业登记证（BR）的样本。
香港公司注册证书（CI）
公司注册证书（Certificate of Incorporation, 简称CI）是由香港公司注册处颁发的官方文件，相当于国内的营业执照。CI是公司合法成立的证明，上面标明了公司名称、成立日期和公司编号。CI的主要用途包括：
- 证明公司的法人地位
- 日常经营活动中签订合同时的必需文件
- 银行开户和公司年审时的必要条件
CI是一份长期有效的文件，除非公司被撤销，否则它将持续有效。
香港公司商业登记证（BR）
商业登记证（Business Registration Certificate, 简称BR）则由香港税务局签发，类似于国内的税务登记证。BR的主要功能是记录公司的税务信息，其有效期通常为一年，需要定期更新。BR的主要用途包括：
- 申请交税、减税、免税、退税时的必需文件
- 开设银行账户及账户年审时的必要条件
- 公司年审时的必要条件
BR上的信息包括公司中英文名称、公司注册地址、业务性质、法律地位、有效时间和登记证号码。
CI和BR的区别
虽然CI和BR都是公司运营中不可或缺的文件，但它们之间存在一些关键区别：
- CI 确立了公司的法人地位，是公司合法成立和运营的证明。
- BR 则更多地与公司的税务身份相关，是公司履行税务责任的证明。
简而言之，CI是公司的“出生证明”，而BR是公司的“税务身份证”。
结论
了解CI和BR的区别对于任何在香港开展业务的公司都至关重要。它们不仅是公司合法运营的基础，也是公司对外展示其合法性和信誉的关键文件。通过本文，希望能够帮助客户更好地理解这两份重要的文件，以及它们在公司运营中的作用。如需查询和获取这两份证书，可以与我们联系。
